Joe et Roberta avaient investi beaucoup de temps, d’efforts et d’argent pour préparer leur propriété à la vente. Mais au moment où leur demeure n’avait jamais mieux paru, l’imprévu est arrivé : victimes d’un important dégât d’eau, ils ne savaient plus quoi faire. C’est à ce moment qu’ils ont appelé leur courtier Chubb, qui leur a tout de suite offert ses conseils et son soutien. Quelques minutes plus tard, un expert en règlement de sinistres de Chubb les appelait, puis des équipes arrivaient à la maison pour réparer les dommages. Peu importe à quel point la situation est fâcheuse ou inattendue, Joe et Roberta savent qu’ils peuvent compter sur Chubb pour les guider à chaque étape du processus.